Mentions légales
In accordance with the provisions of Law 34/2002, on the Information Society and Electronic Commerce Services, users of this website are hereby informed that the website is owned by Cortinatges Esteba, SL, (hereinafter “THE OWNER”), with Tax ID no.: B17519778, with address at c. Rutlla, 11 of Girona (17002); phone 972 20 34 23.
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
Les contenus de ce site, y compris les textes, les images et les graphiques, appartiennent au TITULAIRE, ou à des tiers qui ont autorisé leur utilisation. Le TITULAIRE présente ces contenus à des fins d’information et de promotion. Le TITULAIRE autorise son utilisation exclusivement à ces fins. Toute utilisation de ces dessins, images ou textes doit mentionner expressément qu’ils appartiennent au TITULAIRE, qui se réserve le droit d’entreprendre les actions légales appropriées pour réparer les dommages causés par tout acte qui violerait ses droits de propriété intellectuelle ou industrielle.
EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
Le TITULAIRE agit avec la plus grande diligence pour assurer la mise à jour des données et des informations fournies sur son site web à tout moment, mais ne garantit pas et n’accepte pas la responsabilité de l’exactitude et de la mise à jour des contenus du site web, se réservant le droit de modifier ces contenus à tout moment. Le TITULAIRE ne sera pas non plus responsable des informations obtenues par le biais des liens inclus dans le site web.
The commercial relationship with customers will be governed by the general terms and conditions which, if applicable, are set forth by THE OWNER in a document specifically drawn up for this purpose, or in the specific agreements entered into with customers.
MODALITÉS D’UTILISATION
L’utilisation de ce site web implique l’acceptation intégrale des termes de cet avis légal. Les éventuels conflits concernant ce site web seront régis exclusivement par la loi d’Espagne. Tous les utilisateurs du site web, quelle que soit la juridiction territoriale à partir de laquelle ils y accèdent, acceptent le respect et l’application de ces clauses, en renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre.